在實物資產評估的現場工作環節，《資產評估操作規范意見（試行）》規定“檢測鑒定資產”；《資產評估報告基本內容與格式的暫行規定》要求“資產清查”；《資產評估》（考試輔導教材）規定“資產勘查”。其共同點是要求看到實物資產，從而明確資產于評估基準日的物理狀態。而《資產評估準則——基本準則》規定的評估程序是“現場調查”。 

前三種規定的提法是針對現時性資產評估而制定的，在現時性評估中，評估師能通過對實物資產的勘察，確定評估對象資產的物理狀態。但在進行追溯性評估（如資產損壞賠償或司法鑒定評估）時。評估師往往只能觀察到評估對象于報告日的物理狀態，得不到已經離報告日時間很長的評估基準日資產的物理狀態。對于評估基準日的資產物理狀態的現場“檢測”、現場“清查”和現場“勘查”，都無法實現，能實現的只有《資產評估準則——基本準則》規定的“現場調查”。

在追溯性評估中，只能對資產評估對象的歷史狀況（如資產的使用頻率、使用記錄、歷史照片或當事人的情況介紹等）實施“調查”這一評估程序。調查的涵義可以包括勘查、檢測、鑒定、清查，檢查等等，更具包容性。